Características del Ecuador de la Costa Ecuatoriana

 

 Características del Español de La Costa Ecuatoriana 

En el plano Fonológico: 

• Estoy jodio= estoy en problemas 
• Maí= maíz 
• Señó= señor 
• Verdá= verdad 
• Gracia a Dio= gracias a Dios
• Jabao’: Engreído, orgulloso por algo que tiene o que luce.
• Matajogao’: Apremio, insistencia
• Colora'o=colorado, significa sonrojado
• Qué me dijistes oe= ¿qué me dijiste oye?
• Fregao= Persona terca

En el plano Léxico: 

• Bote= cárcel
• Serranos=paisanos
• Camello= trabajo
• Pelucón=adinerado
• Tombos= policía
• Focote= demasiado evidente
• Zapatillas: Sandalias 
• Vistas: ojos
• Barajarse: irse de un lugar
• No seas camarón = aprende a manejar
• Sapo = chismoso
  
  Bibliografias: 

https://enguayaquil.com/diccionario-guayaco/

https://www.moneytrans.eu/moneytransblog/expresiones-ecuador/

http://www.forosecuador.ec/forum/ecuador/educaci%C3%B3n-y-ciencia/176746-dialectos-del-ecuador-31-ejemplos-de-la-costa-sierra-y-amazon%C3%ADa